Wednesday, July 6, 2011

27 weeks

Depois de um fim de semana bem agitado, aqui estao algumas noticias.
Ja fizemos a mudanca de Atlanta para Savannah. Apesar de bastante cansativa correu tudo bem. Agora e esperar que a casa acabe de ser construida para nos mudarmos.
Os pais do Joel estiveram ca este fim de semana e ajudaram-nos muito.
Tambem aproveitamos para descansar, apanhar sol e passear.
A cama da Charlotte ja chegou!
Comigo esta tudo bem, muito apetite, mas o cansaco tambem ja e algum. Ela continua muito activa. Gosta de fazer exercicio.
A barriga ja mede 33.8 inches (86 cm).
O meu peso esta a aumentar, mas deve ser tudo do bebe. Peso 122.2 lb (55.4 kg)


After a busy weekend, here is some news.
We already moved from Atlanta to Savannah. Everything went well except it was tiring. Now, we have to wait until the house is finished for us to move.
Joel's parents were here in Savannah this weekend and they helped a lot. We still enjoyed the time to rest, sunbathing and to go out.
The Charlotte's bed has come!
Everything is alright with me, I have a lot of appetite, but I'm feeling more tired.
She continues to be very active. She likes to exercise.
My belly measures 33.8 inches.
My weight is increasing, but might be the baby. I weigh 122.2lb.




No comments:

Post a Comment