Wednesday, June 1, 2011

22 weeks

Durante esta semana aproveitamos para iniciar as nossas compras para a Charlotte.
Tivemos uma semana calma, passeamos e descansamos.
No fim de semana fomos a piscina e na segunda feira fomos ate Hilton Head Island, Carolina do Sul, a praia. Foi um fim de semana bastante relaxante!
Estivemos no Babies R Us e registamos o bebe.
Eu sinto-me bem apesar de me mexer mais devagar. A Charlotte mexe-se cada vez mais e e mais facil senti-la. Quando falo com ela ou ouve sons mais altos (musica principalmente) reage dando pontapes.
O meu peso esta a aumentar. Peso 115.8lb (52.5kg) e a minha barriga mede 31.2 inches (79.5cm).


During this week we started shopping for Charlotte.
We had a quiet week, we went out and we rested. On the weekend we went to the pool and on Monday we went to the beach in Hilton Head Island, South Carolina. We had a relaxed weekend!
We were in Babies R Us and we registered our baby.
I'm feeling good even though I'm moving slowly. Charlotte is moving more and it's easier to feel her movements.
When I talk to her or when she listens high sounds (music mostly) she reacts by kicking me.
My weight is increasing. I weigh 115.8lb and my belly measures 31.2 inches.



1 comment: