Sunday, May 22, 2011

4th prenatal visit

Aqui estamos nos para vos dar os pormenores da consulta.
Chegamos a clinica um pouco antes das 15h e depois de fazermos o check-in levaram-nos para a sala das ecografias. Depois de esperarmos um pouco, entramos.
Deitei-me e a enfermeira comecou. La estava o nosso bebe de barriga para baixo a dormir muito descansado la no fundo da barriga...
A enfermeira la fez algumas medicoes e depois teve de o acordar. Assim que acordou comecou a mexer-se com a energia toda: murros, pontapes,virou-se...muito activo!
Depois de muitas voltas e medicoes la estava a prova de que vamos ter uma rapariga. Ficamos contentes com a noticia!
Esta a desenvolver-se bem e as medidas estao normais. Pesa 13 ounces (368g).
Foi muito giro ve-la a mexer-se e ver as parts do corpo.
A seguir fomos falar com a medica para esclarecer algumas duvidas e pesar-me. Aumentei 4lb (1.81 kg) desde a ultima consulta e ja cheguei as 113lb (51.2 kg). A medica diz que tambem estou bem.


Here we are to tell you the details of the prenatal visit.
We arrived to the clinic a few minutes before 3 pm and after our ckeck-in they sent us to the ultrasound room. We had to wait a few minutes and then we came in.
I laid down and the nurse started. There it was our baby on his belly, sleeping peacefully at the bottom of my belly...
The nurse took some measurements and then she had to wake up the baby.
As soon as the baby awoke it began moving around with energy: punches, kicks, turned around...so active!
After measurements, there it was the proof that we are having a baby girl. We are so happy with the news!
Her development is going well and the measurements are normal. She weighs 13 ounces. It was so good to see her moving around and to see her limbs.
When the ultrasound finished, we went to talk with the doctor to clarify some doubts and to weight me. I increased 4lb since the last prenatal visit and I have reached the 113lb.
The doctor said that I'm alright.




No comments:

Post a Comment